Перевод: с казахского на язык пушту

с языка пушту на казахский

С языка пушту на:
Казахский
С казахского на:
Все языки
Пушту
Русский

Жаңа көзілдірікті қайдан алуға болады

Толкование Перевод

1 Жаңа көзілдірікті қайдан алуға болады?

نوي چشمي چيرته خرڅيږی؟

[nawe choshme cherta kharsege?]

Қазақша-пуштуша тілдескіш > Жаңа көзілдірікті қайдан алуға болады?
2 Мұражай жайлы мағлұматты қайдан алуға болады?

دموزيم لارښود دکوم ځای نه را واخلم؟

[da musim larkhod da kom zai na wakhlo?]

Қазақша-пуштуша тілдескіш > Мұражай жайлы мағлұматты қайдан алуға болады?
3 … қайдан сатып алуға болады?

… چيرته يې واخلم؟

[… cherta ee wakhlam?]

Қазақша-пуштуша тілдескіш > … қайдан сатып алуға болады?
4 Ұлттық тағамдарды қайдан сатып алуға болады?

ملي غذا په کوم ځای کې واخلم؟

[Mele ghiza pa kom zai ke wakhlem?]

Қазақша-пуштуша тілдескіш > Ұлттық тағамдарды қайдан сатып алуға болады?
5 Гүлді қайдан сатып алуға болады?

ګلونه چيرته خرڅيږي؟

[Golona cherta kharsege?]

Қазақша-пуштуша тілдескіш > Гүлді қайдан сатып алуға болады?
6 Газетті қайдан сатып алуға болады?

ورځپاڼي چيرته خرڅوي؟

[Wrazpane cherta kharsege?]

Қазақша-пуштуша тілдескіш > Газетті қайдан сатып алуға болады?
7 Спорт. Бос уақытта

لوبي (\ورزش). وزګار وخت

[Lobi (warzesh). Wazgar wakht]

- Сіз спортты жақсы көресіз бе?

- Спорттың қай түрімен шұғылданасыз?

- Мен теннис ойнаймын

- Мен спортсмен емеспін, бірақ спортты жақсы көремін

- Сіздің мемлекетіңізде қандай спорт түрі кең тараған?

- Бүгін футболдан матч қай стадионда болады?

- Орталық стадионда

- Стадионға қалай баруға болады?

- Орталық стадион қалай аталады?

- Балуан Шолақ атындағы

- Қанша көрерменге арналған?

- Менің киноға барғым келеді

- Бүгін қандай кино болады?

- Кино нешеде басталады?

- Билет қанша тұрады?

- 800 теңге

- Маған екі билет беріңізші

- Мына орын бос па?

- Иә, бос

- Сізге мына кино ұнады ма?

- Иә, өте ұнады

- Сіз бос уақытыңызды қалай өткізесіз?

- Сіз неге қызығасыз?

- Мен музыкаға қызығамын

- Сіз музыканы ұнатасыз ба?

- Мен пианинода ойнаймын

- Сіздің сүйікті ісіңіз?

- Мен саяхатқа шыққанды жақсы көремін

- Теннис ойнайтын жер қайда?

- Теңізге қалай баруға болады?

- Мұражай жайлы мағлұматты қайдан алуға болады?

- Мен мұражайға барып көрейін деп едім

- Қалада сурет галереясы бар ма?

- Тарихи мұражай

- Қазір қандай көрмелер жүріп жатыр?

- Мен … барайын деп едім

- Бізге пушту тілін білетін экскурсия жетекшісі керек

- Маған бұл көрме өте ұнады

- Өнер

- Өнер мұражайы

- Сурет

- Суретші

- Мемлекеттік мұражай

- Көрме

- Саябақ

- Хайуанаттар саябағы

- Бокс

- Күрес

- Волейбол

- Баскетбол

- Шаңғы

- Коньки

- Стадион

- Спортзал

- Әуіз

- Чемпионат

- Жарыс

- Құрама команда

- Бірінші тайм

- Бірінші орын

- Қарсылас

- Кубок

- Ұпай

- Нәтиже кестесі

- Табыс

Қазақша-пуштуша тілдескіш > Спорт. Бос уақытта
8 Дәрігерлік көмек

صحي خدمتونه

[Sihe khidmatona]

- Өзіңізді қалай сезінесіз?

- Менің денсаулығым болмай тұр

- Дәрігерді шақырыңызшы

- Мен суықтап қалдым

- Мен тұмауратып қалдым

- Ыстығым көтерілді

- Мен жөтелемін

- Тамақтан уланып қалдым

- Асқазаным ауырып тұр

- Жүрегім ауырып тұр

- Күн өтіп кетті

- Менің … ауырып тұр

- Менде … аллергия

- Мен тіземді жырып алдым

- Менің тәбетім жоқ

- Сіз қандай диагноз қойдыңыз?

- Диета сақтау керек

- Дәріні үш мезгіл тамақтан … ішіңіз

- Сізге үйде жатып емделу керек

- Рецепт жазып беріңізші

- Мен сізге қанша төлеуім керек?

- Менің тісім ауырып тұр

- Жақын жерде дәріхана бар ма?

- Мына рецепт бойынша дәрі беріңізші

- Бас аурудың дәрісін беріңізші

- Мына дәрі қашан дайын болады?

- Мен көзілдірігімді сындырып алдым

- Жаңа көзілдірікті қайдан алуға болады?

- Мен … кесіп алдым

- Аузыңызды қаттырақ ашыңыз

- Тіліңізді көрсетіңіз

- Терең тыныс алыңыз

- Анализ жасату үшін қанды қайда тапсыруға болады?

- Әне, дәліздің соңғы жағында

- Таңертең қан мен зәр тапсырыңыз

- Қазір қан қысымын өлшейік

- Тәбетіңіз қалай?

- Маған қандай тағамдарды жеуге болмайды?

- Ет, әсіресе майлы, май мен қуырылған тағамдарды жемей тұрыңыз

- Ертең сізді … апарады

- Бұл дәрі маған …

- Бұл дәрі жүрек ауыруына қарсы, таңертең 1 данадан 10 күн қабылдайсыз

- дәрігер

- доктор

- ауру

- науқас

- хирург

- оташы

- терапевт

- окулист

- тіс дәрігері

- операция

- ота

- аурухана

- клиника

- дәріхана

- дәрі

- ине

- укол

- дене

- бас

- бет

- көз

- мұрын

- тамақ

- ауыз

- тіс

- тіл

- мойын

- қол

- аяқ

- тізе

- табан

- алақан

- саусақ

- кеуде

- арқа

- бел

- сүйек

- жүрек

- өкпе

- асқазан

- ішек

- қан

- тұмау

- суық тию

- күйік

- жара

- сүйектің сынуы

- іш қату

- іш өту

- қан қысымы

- гастрит

- жақпа май

- капсула

- дәрумен

- бүйрек

- шынтақ

- иық

- омыртқа

- гинеколог

- аллерголог

- тіркеу

- жазылу

- дәрігерлік сақтандыру

Қазақша-пуштуша тілдескіш > Дәрігерлік көмек
9 Дүкенде

دوکان کې، مغازه کې

[dukan ke, maghaza ke]

- … қайда орналасқан?

- Сізде … бар ма?

- Маған … керек еді

- … қайдан сатып алуға болады?

- Мен … алайын деп едім

- Маған … беріңізші

- … көрсетіңізші

- … қанша тұрады?

- Қайда төлеуге болады?

- Сізде … бар ма?

- Ұлттық тағамдарды қайдан сатып алуға болады?

- Біздің дүкеннің мына бөлімінен немесе «Ұлттық тағамдар» дүкенінен

- Костюмдер қай қабатта сатылады?

- Бұның өлшемі қандай?

- Мынаны киіп көруге бола ма?

- Бұл маған шақ екен

- Мен мұны сатып аламын

- Мына иіссу қанша тұрады?

- Иіссу 5 мың теңге тұрады

- Гүлді қайдан сатып алуға болады?

- Гүлдің жеті талын беріңізші

- Газетті қайдан сатып алуға болады?

- Әйелдер аяқкиімі бөлімі қайда?

- Маған 38 өлшемді аяқкиім беріңізші

- Бері келіп, мына жерден өзіңіз қараңыз

- Өлшеп көріңіз

- Аяғыма шақ

- Аяғымды қысып тұр

- Әшекейлерден не бар?

- Әшекейлер бізде өте көп

- Сізге не керек еді?

- Маған … керек еді

- Мына … алқа қанша тұрады?

- Қазақстаннан … сыйлық алайын деп едім, көмектесіп жіберіңізші

- Жақын жерде банк бар ма?

- Мен долларды теңгеге айырбастайын деп едім

- Доллардың курсы қаншадан?

- 1 долларға 180 теңге

- бөлім

- сатып алынған зат

- касса

- кассир

- сатушы

- өлшеу

- өлшем

- тауар

- модель

- сапа

- жаппай сатылым

- сұрып

- шот

- баға

- қымбат

- арзан

- дайын

- сәнді

- синтетикалық

- мақтадан жасалған

- тоқыма

- жүннен жасалған

- жібек

- сатып алу

- сауда жасау

- таңдау

- чек жазу

- айырбастау

- қайтару

- тапсырыс қабылдау

- төлеу

- орау

- электртауарлары

- магнитофон

- материал

- қиық

- шыт

- сәтен

- атлас

- барқыт

- қолшатыр

- тіс пастасы

- тіс щеткасы

- сабын

- көзілдірік

- галстук

- бас киім

- әйелдер сөмкесі

- жол сөмкесі

Қазақша-пуштуша тілдескіш > Дүкенде

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с казахского на язык пушту

Жаңа көзілдірікті қайдан алуға болады

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с казахского на язык пушту

Жаңа көзілдірікті қайдан алуға болады

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: